LAS MANOS MÁGICAS DE REME Y ALBA

Esta semana he retomado un dibujo que tenía aparcado desde hace algunos meses y que quería acabar ya de una vez. Es una ilustración en la que quedan plasmadas las manos izquierdas de mi madre,70 años, y mi hija pequeña, 14 años. La enfermedad de mi madre sigue avanzando y gestos que habitualmente se hacen sin darse cuenta para ella supone un imposible y hay que ayudarla en todo. esta ilustración es una visión alegre y optimista de la relación entre una nieta y su abuela. Quiero que Alba tenga esta ilustración para que tenga un recuerdo bonito de su abuela el día que ya no esté.

----------------

 This week I´ve taken from a drawing that was parked for several months, and wanted to get it over once. It´s a picture in which the left hands of my mother, 70 years old, and my little daughter, 14 years old, are embodied. The disease continues to progress my mother. This illustration is a cheerful and optimistic of the relationship between a granddaughter and grandmother vision. I want this illustration Alba has, to have a nice memory of his grandmother the day's gone.